Publié le 08/07/2026
Bienveillance, immersion, culture américaine : nos animateurs racontent ce qui rend chaque été American Village unique. Découvrez leurs témoignages.
Chaque été, American Village accueille près de 250 animateurs et animatrices venus de plus de 30 pays. Mais parmi eux, certains ont un point commun un peu particulier : ils ont d'abord été campers. Des années plus tard, ils sont revenus, cette fois de l'autre côté, pour faire vivre à d'autres enfants ce qu'ils ont eux-mêmes vécu.
On est allés à leur rencontre.
C'est Sweetie qui résume le mieux cette trajectoire. Camper à American Village, elle garde de ses étés un souvenir assez fort pour avoir voulu, plus tard, le transmettre à son tour :
« Je me suis tellement amusée en étant camper que j'ai décidé de devenir animatrice chez American Village afin de partager cette expérience avec d'autres enfants. »
Ce chemin - camper, puis animateur, parfois même directeur des années après - n'a rien d'exceptionnel dans nos équipes. C'est même l'un des signes qui nous rendent le plus fiers : quand un enfant revient encadrer d'autres enfants, c'est que quelque chose de juste s'est passé pendant son séjour.
Pour Flash, animatrice, ce qui compte avant tout, c'est de voir les enfants évoluer au fil du séjour :
« Les campers arrivent avec des caractères différents, certains timides, d'autres plus extravertis. Pendant le séjour, nous les voyons évoluer, se faire des amis et s'accepter tels qu'ils sont, c'est vraiment une expérience incroyable ! »
C'est tout l'enjeu du travail d'un animateur American Village : créer un cadre assez chaleureux et rassurant pour qu'un enfant timide ose se lancer, parler anglais devant les autres, se faire des amis qu'il n'aurait peut-être pas eu l'occasion de rencontrer ailleurs.
Flash et Sweetie
Mariachi, lui, met en avant un autre aspect : la rencontre entre plusieurs cultures, propre à American Village.
« American Village possède tout ce que j'aime : travailler avec les enfants, faire des activités avec eux, rencontrer des personnes venues du monde entier et améliorer mon anglais tous les jours ! »
Nos animateurs viennent eux-mêmes d'une trentaine de pays différents. Résultat : les enfants ne pratiquent pas seulement l'anglais avec un animateur, ils échangent avec toute une équipe internationale : américaine, irlandaise, britannique, espagnole, et bien d'autres encore.
Ce qui frappe, en écoutant nos animateurs, ce sont les mots qui reviennent d'année en année : bienveillance, confiance, humour, plaisir avant tout.
Felix, animateur depuis 2018 et aujourd'hui directeur de centre, le formule ainsi :
« En plus de la formule classique American Village, il me tient à cœur de faire vivre mes valeurs personnelles : la bienveillance, la patience, et l'indépendance. »
Et Mac, notre responsable pédagogique depuis 20 ans, résume peut-être le mieux l'esprit qui traverse toutes les équipes :
« Avec un brin d'humour, nous détruisons le mur qui sépare l'apprenant de son objectif : le jeune dédramatise ses erreurs et il se permet de s'ouvrir aux autres. »
Félix et Mac
Ce n'est pas un hasard si tant d'animateurs reviennent d'une saison sur l'autre (près de 1 sur 2), ou si certains, comme Sweetie, commencent leur parcours American Village comme campers avant de revenir en tant qu'encadrants. C'est le signe d'une expérience qui marque suffisamment pour qu'on ait envie d'y revenir et de la faire vivre à d'autres.
Vous voulez en savoir plus sur qui encadre vos enfants cet été ? Direction notre page dédiée pour découvrir l'ensemble de notre équipe de direction.
Envie de rejoindre l'aventure de l'autre côté, en tant qu'animateur ou animatrice ? Consultez nos offres de recrutement.